Magnum i Higgins dostają zlecenia od małżonków w trakcie burzliwej sprawy rozwodowej. Każde z nich ma znaleźć materiały obciążające drugą stronę, przez co zaczynają między sobą rywalizować. Z kolei Rick i TC badają sprawę śmierci nieznanego mężczyzny ...