Kiedy samochód weteranki marines z jej psem pomocnikiem w środku zostaje skradziony, Magnum i Higgins muszą odnaleźć wóz, zwierzaka oraz złodzieja, który ich zdaniem może być zbiegłą ofiarą porwania. Z kolei TC zostaje pozwany przez niezadowolonego ...