Magnum daje z siebie wszystko, żeby ujawnić prawdę na temat przestępstwa, z którym miał związek jego nieżyjący już, serdeczny przyjaciel Nuzo.