Walka o władzę wśród neolucjonistów ma dramatyczne konsekwencje. Cosima dokonuje przełomowego odkrycia, ale grozi jej niebezpieczeństwo, więc Sarah musi dotrzeć na wyspę.