W pobitewnym krajobrazie tworzą się nowe relacje i składane są nowe hołdy. Tymczasem Floki staje przed znanymi sobie problemami, a życie Alberta mocno się zmienia.